Cleaners are assigned to clean the stations on a daily basis.

on 在这里表示"按照...的方式"或"以...为基础"。 a 是不定冠词，表示"一个"或"某种"。 daily 是形容词，意思是"每日的"，来自 day（天）这个词。 basis 是名词，意思是"基础、方式"。 on a daily basis 是一个固定短语，意思是"每天、按日"，表示某种规律性的重复行为。