Yes, sad to say, I've seen the movie fifteen times.

sad 的意思是"悲伤的、难过的"，在这里引申为"令人遗憾的"。 to 在这里是介词，表示"对于..."，引出要说的内容。 say 的意思是"说、讲"。 sad to say 是一个固定短语，意思是"说来遗憾/惭愧"，用于表达对某事感到遗憾或不好意思。