After decades in the fast lane, he longed for a simpler, quieter life.

the 是定冠词，用于特指某个事物或情况。 fast 的意思是"快速的"，形容速度快或节奏快。 lane 的本义是"车道"，指道路上划分出的供车辆行驶的通道。 the fast lane 是一个固定短语，字面意思是"快车道"，比喻指"快节奏的生活方式"或"充满竞争和压力的生活状态"。