镇中心晚上八点后就变得死气沉沉。

The town centre is dead after eight o'clock at night.

点击显示答案

The town centre is dead after eight o'clock at night.

dead 的本义是"死亡的",在这里用作比喻,表示"毫无生气的"、"死寂的"。 这种用法将"死亡"的概念引申为"缺乏活力或活动"的状态,用来形容夜晚镇中心人迹罕至、冷清寂静的景象。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习