我们很高兴提供这些样品，由我公司免费赠送。
We are pleased to provide these samples with the compliments of our company.
▼点击显示答案
With英 /wɪθ/|美 /wɪð/
compliments英 /ˈkɒmplɪmənts/|美 /ˈkɑmplɪmənts/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
解释
with 是介词，表示"伴随、带有"的意思。
the 是定冠词，特指后面的名词。
compliments 是名词，来自动词 compliment（称赞、恭维），这里指"赠品、免费赠送的物品"。
of 是介词，表示所属关系，"属于..."。
with the compliments of our company 是固定短语，字面意思是"带着我们公司的赠品"，实际表示"由我公司免费赠送"的商业用语。
We are pleased to provide these samples with the compliments of our company.
with 是介词，表示"伴随、带有"的意思。 the 是定冠词，特指后面的名词。 compliments 是名词，来自动词 compliment（称赞、恭维），这里指"赠品、免费赠送的物品"。 of 是介词，表示所属关系，"属于..."。 with the compliments of our company 是固定短语，字面意思是"带着我们公司的赠品"，实际表示"由我公司免费赠送"的商业用语。