The customer is waiting in line at the checkout to pay.

customer 来自动词 custom（习惯、惯例），加上后缀 -er 表示"有某种习惯的人"，引申为"经常光顾某处的人"，即"顾客"。 在商业场景中，customer 特指"购买商品或服务的消费者"。