The company decided to break off negotiations with the supplier.

break 的基本意思是"打破、中断"，在这里表示"终止"某种关系或活动。 off 作为副词或介词，常表示"离开、中断"的状态，与动词搭配时强调动作的彻底性。 break off 这个短语动词表示"突然中止、中断"某种活动或关系，通常指单方面做出的决定。