His dad is a policeman.

policeman 是由名词 police（警察部门/警方）和 man（男人）组成的复合词，字面意思是"警察部门的男性成员"，即"男警察"。 在英语中，policeman 特指男性警察，女性警察则用 policewoman。现在更常用中性的 police officer 来统称所有性别的警察。