The statement is technically correct, but it misleadingly omits important context.

technically 是形容词 technical 的副词形式，technical 意思是"技术的、专业的"，加上 -ly 变成副词后表示"从技术角度来说"或"严格按技术标准而言"。 misleadingly 是动词 mislead 的现在分词 misleading 加上 -ly 构成的副词。mislead 由前缀 mis-（表示"错误"）和 lead（引导）组成，意思是"误导"。misleadingly 表示"以误导的方式"。