The climbers were stranded on the mountain due to sudden bad weather.

stranded 是动词 strand 的过去分词形式，在句中表示被动状态。strand 本意是"使搁浅、使滞留"，指因意外情况而无法移动或离开。在这里表示登山者因天气原因被困在山上无法脱身的状态。