The outbreak of food poisoning was traced to some contaminated shellfish.

traced 是动词 trace 的过去分词形式，在句中表示被动。trace 的意思是"追踪、追溯"，指通过调查找出事物的来源或发展过程。在这里表示"被追踪到源头是..."的意思。