The complex instructions present a difficulty for beginners.

present 在这里是动词，意思是"呈现、展示"。 a 是不定冠词，表示"一个"。 difficulty 是名词，意思是"困难、难题"。 present a difficulty 这个短语的意思是"构成困难"或"带来难题"。