救援队承诺，在找到失踪的徒步旅行者之前，他们将竭尽全力。
The rescue team promised to leave no stone unturned until the missing hiker was found.
▼点击显示答案
leave英 /liːv/|美 /liv/
No英 /nəʊ/|美 /noʊ/
stone英 /stəʊn/|美 /stoʊn/
unturned英 /ʌnˈtɜːnd/|美 /ənˈtərnd/
解释
leave no stone unturned 是一个英语习语，字面意思是"不放过任何一块石头"，比喻"竭尽全力、不遗余力"地做某事。这个表达源自古希腊传说，形容彻底搜寻某物时连石头都要翻过来检查。
The rescue team promised to leave no stone unturned until the missing hiker was found.
leave no stone unturned 是一个英语习语，字面意思是"不放过任何一块石头"，比喻"竭尽全力、不遗余力"地做某事。这个表达源自古希腊传说，形容彻底搜寻某物时连石头都要翻过来检查。