The article presented the bare facts of the case.

bare 的意思是"赤裸的、无遮盖的"，在这里引申为"最基本的、不加修饰的"。 facts 是 fact 的复数形式，fact 指"事实、真相"。 bare facts 指"最基本的事实、不加修饰的真相"，强调没有添加任何解释或评论的纯粹事实。