We talked to her for an hour, but we couldn't make her see sense.

see 在这里不是指"看见"，而是比喻性的用法，表示"理解、明白"。 sense 指"道理、理性、明智的判断"。 make someone see sense 是一个固定短语，意思是"使某人明白道理/醒悟"，指通过劝说让固执的人认识到自己的错误或接受合理的观点。