当他批评她的工作时，她立刻表现出愤怒。

She bridled immediately when he criticized her work.

bridled 是动词 bridle 的过去式。bridle 本义指"给马套上笼头"，引申为"控制、约束"的意思。在例句中 bridled 表示"因愤怒而绷紧脸"或"表现出不悦"，就像马被套上笼头时会表现出抗拒一样。