He quickly climbed the corporate ladder to become a vice president.

ladder 的本义是"梯子"，在这里用作比喻，指"晋升的途径或层级"。corporate ladder 这个短语形象地比喻公司内部的职位晋升体系，就像爬梯子一样一步步向上。