Practically the whole nation watched the ceremony on television.

nation 的意思是"国家、民族"，指由共同历史、文化、语言等联系在一起的人群。在这里指"全国人民"。 nation 来自拉丁语 natio（出生、种族），与 native（本土的）同源，强调基于共同出生地的群体认同。