We're working on new strategies to improve our share of the market.

strategies 是 strategy 的复数形式。strategy 来自希腊语 strategia（"将军的指挥艺术"），在现代英语中指"为实现特定目标而制定的系统计划或方法"。strategies 在这里指"多种不同的市场策略方案"。