Prison slang can be cryptic to those unfamiliar with the culture.

slang 指"俚语、行话"，是非正式的、特定群体使用的特殊词汇或表达方式，通常带有鲜明的文化或亚文化特征。这个词来自古英语，原指"不规范的言语"。 cryptic 由希腊词根 crypto-（隐藏的）和后缀 -ic（形容词后缀）组成，意思是"难以理解的、隐晦的"，常用来形容需要专业知识才能解读的信息或符号。