他选择了一个不显眼的角落坐下，以免引起注意。

He chose an unobtrusive corner to sit in so as not to draw attention.

unobtrusive 是由前缀 un-（表示否定）和形容词 obtrusive（显眼的、突出的）组成的复合词。obtrusive 来自动词 obtrude（强行闯入、突出），加上后缀 -ive 变成形容词。 unobtrusive 字面意思是"不突出的"，引申为"不引人注目的、低调的"。