A brilliant idea flashed through his mind.

flash 的意思是"闪光、闪现"，这里用作动词表示"突然出现或快速闪过"。 through 的意思是"穿过、通过"，在这里表示"在...之中穿过"的抽象概念。 flashed through his mind 这个短语形象地描述了一个想法像闪光一样快速在脑海中闪现的过程。