What a shame that they had to destroy such a beautiful building.

a 是不定冠词，用于单数可数名词前，表示"一个"或"某一"。 shame 是名词，意思是"羞耻、羞愧"，在这里引申为"遗憾、可惜"。 a shame 在这里表示"一件令人遗憾的事"，常用来表达惋惜之情。