那些懒汉们整个下午都躺在沙发上无所事事。

The sluggards spent the whole afternoon lying on the couch doing nothing.

sluggards 是名词 sluggard 的复数形式。sluggard 由词根 slug（本义是"蛞蝓"，因其行动缓慢而引申为"懒散"）加上后缀 -ard（表示"具有某种特性的人"）构成，指"懒汉、游手好闲的人"。