糟糕的音响系统把演讲者的声音搞得支离破碎，我们几乎听不懂他在说什么。

The faulty sound system kept garbling the speaker's voice, making it nearly impossible to understand him.

garbling 是动词 garble 的现在分词形式。garble 的意思是"混淆、歪曲、使（信息或声音）变得混乱不清"，通常指由于技术问题或干扰导致声音或信息失真、难以理解。