Her lifelong fascination with science began when she first looked through a telescope.

fascination 是名词，来自动词 fascinate（使着迷、吸引）。fascinate 源自拉丁语 fascinum（魔法、魅力），表示"强烈吸引、使人着迷"的状态。 lifelong fascination 指"持续一生的强烈兴趣或迷恋"，强调这种着迷状态的持久性。