They constructed a hut with their bare hands.

with 是介词，表示"用...方式"或"借助...工具"。 their 是形容词性物主代词，指代"他们的"，表示所属关系。 bare 是形容词，意思是"赤裸的、无遮盖的"，这里引申为"徒手的、没有任何工具的"。 hands 是名词 hand 的复数形式，指"手"。 with their bare hands 这个短语字面意思是"用他们赤裸的双手"，引申为"徒手、不使用任何工具"的意思。