我的头发很厚,请帮我打薄一些。

我的头发很厚,请帮我打薄一些。

My hair is very thick, so please thin it out.

▼点击显示答案

My hair is very thick, so please thin it out.

thin 在这里是动词,意思是“使变薄、使稀疏”,与形容词 thin(薄的)同形,但词性不同。 it 是代词,指代前文的 hair(头发),在句中作宾语。 out 是副词,与 thin 搭配构成短语动词 thin out,表示“使(头发)变稀疏、打薄”的动作。 thin it out 合起来的意思是“把头发打薄”,即通过修剪减少头发厚度,使其看起来更轻薄。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习