暴雨过后，地表径流将泥土冲入了附近的小溪。

After the heavy rain, the runoff carried soil into the nearby creek.

runoff 是由动词短语 run off（流走）组成的复合名词。run 表示"流动"，off 表示"离开"。 runoff 指雨水或融雪在地表流动形成的径流，特指未被土壤吸收而流走的过量水分。