She always tries to be good company when she's with others.

be 是系动词，表示"是"或"存在"的状态。 good 是形容词，意思是"好的"，在这里形容 company 的性质。 company 是名词，本义是"公司"，引申为"陪伴"或"伙伴"的意思。 be good company 这个短语的意思是"做个好伙伴"或"成为愉快的陪伴"。