He dreams of being a rock star.

rock 的本义是"岩石"，在音乐领域特指"摇滚乐"，因为摇滚乐最初被认为像岩石一样坚硬、有力。 star 的本义是"星星"，引申为"明星"，因为明星像星星一样闪耀夺目。 rock star 指"摇滚明星"，即在摇滚乐领域取得巨大成功和知名度的音乐人。