The report highlights an explosion in data consumption.

explosion 是名词，来自动词 explode（爆炸）。explode 由前缀 ex-（表示"向外"）和词根 -plode（表示"拍打、爆裂声"）组成，字面意思是"向外爆裂"。 explosion 在这里用作比喻意义，表示"突然的、急剧的增长"，就像爆炸一样快速而猛烈。