Scholars debated the accuracy of the biography's portrayal of the queen's early reign.

portrayal 是动词 portray 的名词形式，portray 的意思是"描绘、刻画、表现"。portrayal 指"描绘或表现的方式"，在这里特指传记中对女王统治时期的描述。