We finished the work by ourselves.

by 在这里表示"通过某种方式或手段"，强调完成工作的方式。 ourselves 是反身代词，由 our（我们的）和 -selves（表示"自己"）组成，指"我们自己"。 by ourselves 这个短语表示"独立地、不依靠他人地完成某事"，即"我们自己"。