The report analyzes the benefits of private education versus state education.

versus 是拉丁语借词，常缩写为 vs.，意思是"对、对抗、与...相对"，用于比较两个对立或不同的事物。在这个句子中表示私立教育和公立教育之间的对比关系。