医生建议截掉手指以防止坏疽扩散。

The doctor recommended amputating the finger to stop the gangrene from spreading.

amputating 是动词 amputate 的现在分词形式。amputate 来自拉丁语 amputare（切除），由前缀 am-（表示"去除"）和 putare（修剪、清理）组成，意思是"通过手术切除（肢体或身体部位）"。在句中表示医生建议进行的医疗操作。