任何与魔法相关的事物都让我兴奋不已。
I really get a kick out of anything which concerns magic.
▼点击显示答案
kick英 /kɪk/|美 /kɪk/
解释
kick 在这里不是字面的"踢"的意思，而是引申为"强烈的快感/兴奋感"。
get a kick out of 是一个固定短语，表示"从...中获得极大的乐趣或兴奋"。这个表达来源于毒品带来的"刺激感"（kick），后来演变为形容任何事物带来的强烈愉悦感。
I really get a kick out of anything which concerns magic.
kick 在这里不是字面的"踢"的意思，而是引申为"强烈的快感/兴奋感"。 get a kick out of 是一个固定短语，表示"从...中获得极大的乐趣或兴奋"。这个表达来源于毒品带来的"刺激感"（kick），后来演变为形容任何事物带来的强烈愉悦感。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习