那辆旧车已经破旧不堪了。
That old car has seen better days.
▼点击显示答案
has英 /hæz/|美 /hæz/
seen英 /siːn/|美 /sin/
better英 /ˈbetə/|美 /ˈbɛtər/
days英 /deɪz/|美 /deɪz/
解释
has 是助动词 have 的第三人称单数现在时形式，在这里构成现在完成时态。
seen 是动词 see 的过去分词形式，在完成时态中表示"经历、见证"的意思。
better 是形容词 good 的比较级形式，表示"更好的"。
days 是名词 day 的复数形式，指"日子、时期"。
has seen better days 是一个英语习语，字面意思是"见过更好的日子"，实际表示"曾经辉煌过但现在破旧不堪"的状态。
That old car has seen better days.
has 是助动词 have 的第三人称单数现在时形式，在这里构成现在完成时态。 seen 是动词 see 的过去分词形式，在完成时态中表示"经历、见证"的意思。 better 是形容词 good 的比较级形式，表示"更好的"。 days 是名词 day 的复数形式，指"日子、时期"。 has seen better days 是一个英语习语，字面意思是"见过更好的日子"，实际表示"曾经辉煌过但现在破旧不堪"的状态。