那张老照片让我回想起童年时在海边的夏天。
The old photograph had me recalling my childhood summers at the beach.
▼点击显示答案
recalling英 /rɪˈkɔːlɪŋ/|美 /rɪˈkɔlɪŋ/
解释
recalling 是动词 recall 的现在分词形式，在句中作宾语补足语。recall 由前缀 re-（表示“再次、回到”）和动词 call（叫、唤起）组成，字面意思是“再次唤起”，引申为“回忆起、回想起”。在 have sb doing sth 结构中，recalling 表示“使某人回忆起”，强调照片触发的回忆过程。
The old photograph had me recalling my childhood summers at the beach.
recalling 是动词 recall 的现在分词形式，在句中作宾语补足语。recall 由前缀 re-（表示“再次、回到”）和动词 call（叫、唤起）组成，字面意思是“再次唤起”，引申为“回忆起、回想起”。在 have sb doing sth 结构中，recalling 表示“使某人回忆起”，强调照片触发的回忆过程。