She is a formidable woman, respected by all her colleagues.

formidable 是形容词，由词根 formid（源自拉丁语 formido，意为"恐惧"）和后缀 -able（表示"能够...的"）组成。这个词本义是"令人恐惧的"，引申为"令人敬畏的、强大的"，形容某人或某事物因其强大或优秀而让人产生敬畏感。