现代电子音乐与过去的古典交响乐几乎没有相似之处。
Modern electronic music bears little resemblance to the classical symphonies of the past.
▼点击显示答案
bears英 /beəz/|美 /bɛrz/
Little英 /ˈlɪtəl/|美 /ˈlɪtəl/
resemblance英 /rɪˈzɛmbləns/|美 /rɪˈzɛmbləns/
to英 /tə/|美 /tə/
解释
bear 在这里是动词，意思是"具有、带有"，常用于表示某种特征或关系。
little 是形容词，表示"很少的、几乎没有的"，强调数量或程度非常小。
resemblance 是名词，来自动词 resemble（相似），意思是"相似之处、相似性"。
to 是介词，在这里表示比较或对照的对象。
bear little resemblance to 这个短语的意思是"与...几乎没有相似之处"，用来强调两者差异很大。
Modern electronic music bears little resemblance to the classical symphonies of the past.
bear 在这里是动词，意思是"具有、带有"，常用于表示某种特征或关系。 little 是形容词，表示"很少的、几乎没有的"，强调数量或程度非常小。 resemblance 是名词，来自动词 resemble（相似），意思是"相似之处、相似性"。 to 是介词，在这里表示比较或对照的对象。 bear little resemblance to 这个短语的意思是"与...几乎没有相似之处"，用来强调两者差异很大。