不知怎么的我冒犯了他,但那并非我的本意。

不知怎么的我冒犯了他,但那并非我的本意。

Somehow I offended him, which wasn't what I'd intended.

点击显示答案

Somehow I offended him, which wasn't what I'd intended.

intended 是动词 intend 的过去分词形式。intend 的意思是"打算、想要",由前缀 in-(表示"向内")和拉丁词根 tend("伸展")组成,字面意思是"把心思伸向某个目标"。 在这里 intended 作为过去分词,表示"原本打算的、有意的"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习