It is crucial to examine all evidence related to the incident in question.

in 在这里是介词，表示"在...之中"或"关于"的意思。 question 是名词，意思是"问题"或"疑问"。 in question 是一个固定短语，意思是"正在被讨论的"或"有疑问的"，用来指代前面提到的事物。