这两家科技巨头在争夺市场主导权的竞争中依然不相上下。
The two tech giants remain neck and neck in the race for market dominance.
▼点击显示答案
neck英 /nek/|美 /nɛk/|英 /nek/|美 /nɛk/
and英 /ænd/|美 /ænd/
解释
neck 的本义是"脖子"，在这里用于比喻"位置、状态"。
and 是连词，表示"和、与"的关系。
neck and neck 是一个固定短语，字面意思是"脖子挨着脖子"，比喻"并驾齐驱、不相上下"的竞争状态。
The two tech giants remain neck and neck in the race for market dominance.
neck 的本义是"脖子"，在这里用于比喻"位置、状态"。 and 是连词，表示"和、与"的关系。 neck and neck 是一个固定短语，字面意思是"脖子挨着脖子"，比喻"并驾齐驱、不相上下"的竞争状态。