那片原始景观的美丽远超我最狂野的想象。
The beauty of the untouched landscape was beyond my wildest dreams.
▼点击显示答案
beyond英 /bɪˈjɒnd/|美 /biˈɑnd/
My英 /maɪ/|美 /maɪ/
wildest英 /ˈwaɪldɪst/|美 /ˈwaɪldɪst/
dreams英 /driːmz/|美 /drimz/
解释
beyond 是介词，意思是"超出...的范围"或"在...之外"。
my 是形容词性物主代词，表示"我的"。
wildest 是形容词 wild 的最高级形式，wild 本意是"野生的、狂野的"，这里引申为"不切实际的、极端的"。
dreams 是名词 dream 的复数形式，意思是"梦想、想象"。
beyond my wildest dreams 这个短语表示"超出我最疯狂的想象"，用来形容某事物比预期或想象中要好得多。
The beauty of the untouched landscape was beyond my wildest dreams.
beyond 是介词，意思是"超出...的范围"或"在...之外"。 my 是形容词性物主代词，表示"我的"。 wildest 是形容词 wild 的最高级形式，wild 本意是"野生的、狂野的"，这里引申为"不切实际的、极端的"。 dreams 是名词 dream 的复数形式，意思是"梦想、想象"。 beyond my wildest dreams 这个短语表示"超出我最疯狂的想象"，用来形容某事物比预期或想象中要好得多。