The filmmaker's poetic vision transformed the ordinary into something beautiful.

poetic 是形容词，来自名词 poet（诗人）和 poetry（诗歌），表示"具有诗歌般美感的"或"富有诗意的"。 vision 在这里指"视觉感受"或"艺术构想"，特指创作者独特的观察和表现方式。 poetic vision 指"富有诗意的艺术视角"，描述创作者能够以诗意的方式看待和表现事物的能力。