这家公司竭尽全力满足客户需求。
The company bends over backwards to meet customer needs.
▼点击显示答案
bends英 /bendz/|美 /bɛndz/
over英 /ˈəʊvə/|美 /ˈoʊvər/
backwards英 /ˈbækwədz/|美 /ˈbækwərdz/
解释
bends 是动词 bend 的第三人称单数形式，bend 本意是"弯曲、使弯曲"。
over 在这里是介词，表示"越过、在...之上"的意思。
backwards 是副词，意思是"向后、倒退"。
bends over backwards 是一个固定短语，字面意思是"向后弯腰"，引申为"竭尽全力、不遗余力"的意思，形容非常努力地做某事。
The company bends over backwards to meet customer needs.
bends 是动词 bend 的第三人称单数形式，bend 本意是"弯曲、使弯曲"。 over 在这里是介词，表示"越过、在...之上"的意思。 backwards 是副词，意思是"向后、倒退"。 bends over backwards 是一个固定短语，字面意思是"向后弯腰"，引申为"竭尽全力、不遗余力"的意思，形容非常努力地做某事。