Repair work is in progress on the south-bound lane of the motorway and will continue until June.

in 是介词，表示"处于某种状态或过程中"。 progress 是名词，意思是"进展、进行"，来自拉丁语 progressus（前进、进步）。 in progress 是一个固定短语，表示"正在进行中"，强调某项工作或活动当前处于实施阶段。