I was surprised to find out that my new colleague lives next door.

next 的意思是"下一个的、紧接着的"，在这里表示空间上的相邻关系。 door 的意思是"门"，指建筑物的出入口。 next door 是一个固定短语，字面意思是"隔壁的门"，引申为"隔壁、相邻"的意思，用来表示住所或位置紧挨着。