Normal services will be resumed in the spring.

resumed 是动词 resume 的过去分词形式。resume 由前缀 re-（表示"重新"）和 sume（来自拉丁语 sumere，意为"拿取"）组成，意思是"重新开始、恢复"。在这里用过去分词表示被动含义，指"被恢复"的服务。